張愛玲，是中國現代文學的一個異數。她的自我放逐，象徵了作家內心深處最隱密的一種隱痛。

　　張愛玲的誕生，在中國渴望重新定義自身的時代裡，代表了一個作家重新定義(男∕女)文學的世代。

　　張愛玲的自我放逐是如此的徹底與純粹，乃至於隱喻了文學的自我放逐。在她追尋自我定義的路上，最終以她的自我放逐定義了自己。

　　本書是浸會大學張愛玲逝世十週年紀念國際學術研討會論文集。既包括了研討會中學者的專題演講，內容豐富，有對耐人尋味的小說《色，戒》的深入評論，也有對張愛玲晚年作品《對照記》的詳細解讀，更收錄了「銀幕與舞台上的張愛玲」座談會香港知名導演許鞍華、嚴浩和毛俊輝的發言記錄。是次張愛玲紀念活動，可說是至今為止規模最大涉及範圍最廣的一次張愛玲紀念活動。