註釋
此書應語用所所長、教育部語信司司長李宇明教授呼籲，把“辭彙理論”與“辭彙應用”兩個系列的會議成果結 合起來，合編為一個集子。本書所納，一半來自“全國漢語辭彙規範問題研討會”，一半來自“漢語詞彙學研討 會”。會議的主要議題是《漢語詞彙》問世以來詞彙學理論的推進與發展、詞彙學理論與《現代漢語詞典》， 和現代漢語規範化會議50年與詞彙規範化進程，因此書中各個論著的內容主要是圍繞著三個議題做出研究與討論。 人們在使用這兩個概念時總是存在著不同程度的混淆。主要體現在：（1）混淆基本詞和常用詞的概念。這種 情況多發生於研究之初，即20世紀五六十年代。由於大家對於二者的概念和差別還缺乏明確的認識，所以在使用時 總是帶有很大的主觀性和任意性。很多學者的研究冠以“基本詞彙”之名，但實際研究的物件往往是漢語中的常用 詞。包括一些對當時常用詞的統計調查也往往叫做“基本詞彙統計表”。文中內容比較專業，不適合初接觸詞彙 學的人士。
• 《漢語辭彙》的貢獻與詞彙學的新進展
• 《漢語辭彙》對詞彙學的貢獻
• 說別義詞
• 漢語的口語辭彙與書面語詞匯
• 漢語的基本詞和常用詞
• 同素近義單雙音節詞問題
• 顏色詞與比喻造詞
• 現代漢語外來構詞詞素研究的基本問題
• 試論辭彙語義對語法的決定作用
• 詞素義與詞義的關係芻議
• 形容詞的語義特徵及語義分類
• 辭彙選限結構中確定性聯繫的捕捉
• 義素分析與漢語辭彙研究
• 年度漢語辭彙統計的分析與思考
• 規範化、現代化與構建團結和諧辭書環境——中國辭書事業發展的思考
• 再論《現代漢語詞典》與辭彙規範
• 語文詞典修訂與辭彙動態變化——以《現漢》三次修訂本為例 - 試論《現代漢語詞典》反義詞處理的層次
• 《現漢》中“意義上需要分別處理的”條目 對《現代漢語詞典》成語注音分連寫的再思考
• 詞典例句的類型學表現一從《現漢》與《應用》B母例句的比較分析談起
• 現代語文辭書釋語的同場同模式原則
• 推陳出新，後出轉精——讀《現代漢語詞典》第5版 - 上古漢語人體辭彙系統及其特點
• 《呂氏春秋》高誘注所見先秦至東漢的辭彙雙音化考察
• 從四種近代史料看現代漢語前期辭彙新現象
• “開心”成詞考
• 論“做”“作”的分野 - 新加坡華語辭彙的風情與姿彩
• 日漢同形異義詞的歷史演變初探——以表示“鞋”義的詞為例
後記
